This mini-article lives in your system now and acts like a shortcut to whatever URL you placed in the Redirect field.
...Or you can use 2x Editorial cards
The way the "2x editorial cards" module is set up makes it very easy to link these to any URL of your choosing, on or off your own site. Just fill in the desired URL in the link/URL fields. They don't work for every layout scenario, though. Your choice.